集团军的主力调往北面后，进攻进展得非常顺利，他们很快就成功地渡过了杰斯纳河，并向切尔尼哥夫城前进。

罗科索夫斯基得知第60集团军的部队，已成功地渡过了杰斯纳河，心情便变得有些急躁起来，他急于快点拿下切尔尼哥夫城，所以每隔一个小时，他就会给切尔尼亚霍夫斯基打电话，询问部队的推进情况。

凌晨一点的时候，第60集团军所属的第167师先头团，摸黑来到了一个陌生的地方，走在最前面的团长隐约看到前方好像有一个高地，便命令部队停止前进，在原地进行休整，等待后面那些掉队的指战员。

就在这时，跟在他们身边的通讯兵向他报告：“团长同志，师长的电话，他命令您报告，我们现在什么位置？”

团长左右张望了一番，但由于天太黑，能见度有限，除了几百米外的那座隐约的高地，什么都看不清楚。为了能向师长有个交代，他连忙叫过一名参谋，让他朝空中打几发照明弹，搞清楚周围的环境。

十几发照明弹升空后，瞬间将天空点亮，周围方圆几公里的地形也变得清晰起来。团长惊喜地发现，他刚刚看到的那个高地的轮廓，其实并不是什么高地，而是一座城市的城墙。在短暂的惊诧过后，他高兴地叫了起来。他将通讯兵叫到自己的身边，情绪激动地吩咐他：“立即向师长报告，说我团已经抵达了切尔尼哥夫城下。”

第60集团军的先头部队已经抵达切尔尼哥夫城下的消息，很快就传达了方面军司令部。罗科索夫斯基听到这个消息，用手在桌上拍了一巴掌，激动地说：“太好了，这真是太好了。既然切尔尼亚霍夫斯基的部队已经到达了切尔尼哥夫的城下，那让他们抓紧时间做战斗准备，等天一亮，就立即向城市发起进攻，务必在最短的时间内，将这座城市拿下来。”

得知自己的先头部队已经抵达切尔尼哥夫城下，切尔尼亚霍夫斯基的心里比罗科索夫斯基还着急，他接到了马利宁下达的作战命令，立即命令另外几个落在后面的师，加快行军速度，务必在天亮以前，要赶到切尔尼哥夫城下。

第60集团军的指战员们，原本就因为失去了解放基辅的机会，而在心中憋着一股气，此刻接到加快行军速度，赶往切尔尼哥夫的命令后，人人都像打了鸡血似的，迈开双腿就赶往了切尔尼哥夫。

天刚刚一亮，根本没有什么炮火准备，一颗代表着进攻信号的红色信号弹升空后，早已蓄势待发的上万指战员，便跃出了自己隐蔽的藏身之处，端着武器朝城市冲去。

按照切尔尼亚霍夫斯基的想