查得根据他的见闻，写出一篇稿子发往法国本部。

《名片》。

还传真了一张照片，正是小摊贩举着余切盗版书的样子。

法国人也讲究个审稿，记者需要说明自己的新闻为何重要。

查得写道：

“在王府井的街道有一个叫亨利的美国白人，我和他关系很好。”

“他是可口可乐驻华总经理，单枪匹马卖出了中国第一瓶可口可乐，他兴奋的说中国人以后会喝十亿瓶可乐，当然没有人相信他……”

“接着，有一天一个美国记者在八达岭长城旅游时，惊讶的发现一个小男孩买了一瓶可口可乐。”

“在八达岭长城，在一个中国小男孩手上。他就像一个西方人那样用吸管吸可乐。”

“那个记者就意识到一种巨大而无声的变化已经发生了，随即创作出那张照片！而我发现的并不逊色于那位记者。”

此时，本部的编辑们再看查得拍摄的这一张照片，顿时明白了他的深意。

这是一个镜像式的新闻瞬间。

前者是世界之于中国，而后者是中国之于世界。

《巴黎竞赛画报》认可了查得的说辞。这篇报道之后发表在刊物当中，果然引发一时轰动。后来还拿了法国本地的新闻奖项。

这是查得几年来最为出色的新闻。

上一次查得在法国新闻界博得这样的荣誉，还得是在跟随总统出访的时候。

但查得还不满足，他像《时代周刊》的刘祥成一样，想要长期驻扎在中国，拍摄这一系列的新闻瞬间。

报社对查得的做法感到不解。

“你每年要来中国两次，整个报社没有人比你来的频繁。你还要继续辛勤的工作，你已经活得不像一个法国人了！”

查得回忆起自己曾经发生过的新闻失误：

“新闻业讲究证据。没有证据，就没有故事。当年我随德斯坦总统访问时，曾经就核电项目和中国人交流过……我没想到竟然能得到真诚的回复。但在那么关键的时候，我却没有带一个录音笔……最后我白白错失了这个大新闻，总统也感到不快，这是我一生的耻辱。”

巴黎本部的编辑看到查得的话，只好批准他长期驻扎在中国。

查得因此成为全法国第一个完全住在中国的记者。

1987年，作家们的稿酬也有大幅度增长。拿版税的好日子快来了。

余华和管谟业仍然在小单间过着，各自都存了一笔钱。余桦和那位“女同学”谈起了恋爱，很快已经到谈婚论嫁的情况。