次日清晨，毫无防备的哈利在韦斯莱夫人靠近自己也没有感知到，被温柔的韦斯莱夫人唤醒。

她小声道：“该走了，哈利，亲爱的。”

紧接着，她又走过去唤醒罗恩。

哈利坐了起来，外面还是一片漆黑。

罗恩被她母亲唤醒时，嘴里含糊不清地嘟哝着什么。

忽然，哈利看见床脚处有两个不规则的黑影从乱糟糟的毯子下冒了出来。

是双子。

“怎么，已经到时间了？”弗雷德睡眼惺忪地问。

他们也被韦斯莱夫人叫醒，但很显然韦斯莱夫人在叫醒他们的时候没有那么温柔，哈利刚刚听到了韦斯莱夫人的呵斥声。

哈利伸手摸到自己的眼镜戴上，坐了起来。

外面还是一片漆黑。

罗恩被她母亲唤醒时，嘴里含糊不清地嘟哝着什么。

哈利看见床脚处有两个不规则的黑影从乱糟糟的毯子下冒了出来。

“怎么，已经到时间了？”弗雷德睡眼惺忪地问。

大家默默地穿衣服，都困得不愿说话。

然后，他们四个下楼走进厨房，一边还在打哈欠，伸懒腰。

韦斯莱夫人正在搅拌炉子上一口大锅里的东西，韦斯莱先生坐在桌旁，核对一张羊皮纸做成的大张球票。

男孩子们走进厨房时，他抬起头，展开双臂，好让他们看清楚他身上的衣服。

他穿着一件像是高尔夫球衣一样的上衣和一条很旧的牛仔裤，裤子穿在他身上有点儿嫌大，他用一根宽宽的牛皮带把它束住了。

“怎么样？”他急切地问，“我们去的时候应该隐瞒身份，我这样子像麻瓜吗，哈利？”

“像，很不错。”哈利笑着说。

“怎么不见比尔、查理和珀—珀—珀西？”乔治说，忍不住又打了个大哈欠。

“他们不是会幻影显形吗？”韦斯莱夫人说，一边把那口大锅放在桌上，开始把粥舀进一个个碗里，“所以他们可以睡一会儿懒觉。”

“那么两位姑娘呢？”

“看，她们来了。”

赫敏与金妮缓缓走出房间，尽管昨天她们因为一些原因闹得有些不愉快，但她们还是很快和好，并睡在同一个房间。

这时醒来，不知道她们两人之间说了什么，亦或者达成了什么协议，没有在针锋相对，反而一人抱住哈利的一条胳膊，模样看上去有些和谐。

韦斯莱夫人见状，饶有深意道：

“哈利真受欢迎，成绩又好人又帅，还是巫师世界的救世主，一定有很多